^[:Il | Messaggero := non: 'è importante']

Por suerte, existe la democracia. Aquí, en España, hoy, nos encontramos votando a los partidos políticos que creemos merecen estar en el poder. En la comunidad de Squeak, también tenemos elecciones, para elegir a aquellos que se encargarán de encarrilar el proyecto durante este año.

Las elecciones del Board de Squeak, han finalizado, con los siguientes resultados:

1. Dan Ingalls
2. Craig Latta
3. Bert Freudenberg
4. Yoshiki Ohshima
5. Tim Rowledge
6. Randal L. Schwartz
7. Igor Stasenko

Por desgracia, Edgar, nuestra única “representación” en castellano, quedó en 9ª posición. Aunque no es mala noticia, teníamos esa esperanza, de tener a un hispano hablante en el Board, que transmitiese nuestras inquietudes. Igualmente, tengo la confianza que continuará en el Release Team ofreciendo su gran dedicación. Por eso, desde aquí, le mando mi más sincera enhorabuena, aunque no esté entre los 7 elegidos.

Los elegidos son grandes nombres dentro de la comunidad (sobre todo, y sin querer ni mucho menos desprestigiar a los demás, Dan Ingalls) que espero den una vuelta de tuerca, y encaminen a Squeak hacia esa esperada y polémicamente comentada versión 4.

Congratulations for the Squeak Community.